-
1 taking effect
вступающий в силу; вступление в силу -
2 taking effect
Химия: воздействующий -
3 taking effect
כניסה לתוקף, תחולה* * *◙ הלוחת,ףקותל הסינכ◄ -
4 taking effect
mulai berpengaruh -
5 taking effect
ingang, begin -
6 taking effect
att bli giltig, att komma i kraft -
7 taking effect
-
8 taking effect
prise d'effet (RL, 2e) -
9 taking effect
The English-Russian dictionary general scientific > taking effect
-
10 taking over
занимающий; вступление вtaking effect — вступающий в силу; вступление в силу
taking office — занимающий свой пост; вступление на пост
-
11 effect
<tech.gen> (on sth., consequences of sth.; e.g. of process parameters) ■ Wirkung f ; Einfluss m -
12 come into effect
1. входить в силу2. вступать в силуtaking effect — вступающий в силу; вступление в силу
to come into effect — вступать в действие, в силу
-
13 in effect
1. в действительностиthe paragraph reads to the effect that all men are equal — в этом абзаце говорится, что все люди равны
2. в силе; в действительностиtaking effect — вступающий в силу; вступление в силу
to come into effect — вступать в действие, в силу
Синонимический ряд:virtually (other) actually; almost; basically; essentially; just about; nearly; practically; substantially; virtually -
14 goes into effect
taking effect — вступающий в силу; вступление в силу
to come into effect — вступать в действие, в силу
-
15 going into effect
входящий в силу; вступление в силуtaking effect — вступающий в силу; вступление в силу
to come into effect — вступать в действие, в силу
-
16 take effect
taking effect — вступающий в силу; вступление в силу
to come into effect — вступать в действие, в силу
-
17 disincentive effect
disincentive effect BANK, ECON negative Anreizwirkung f, Disincentive-Effekt m (e.g. effects of bonuses in terms of short-termism and excessive risk taking, Effekt der auf kurzfristigen Erfolgen beruhenden Bonussysteme auf die Risikoneigung von Bankmanagern); leistungshemmender Effekt mEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > disincentive effect
-
18 black and white effect
"One of a group of photo modifications someone can make to a color photo that mimic different effects that would be achieved by taking the same photo using black and white film stock. One effect uses strict conversion to monochrome by throwing away all of the color information. Others mimic the result when a black and white photo is taken through a colored filter—orange, red, or yellow—to enhance or suppress certain color information. Two effects perform strict conversions to monochrome and then apply a color tint—sepia or cyan—in one step." -
19 surtir efecto
v.to work, to function, to become effective, to do the trick.* * *to work, be effective* * *(v.) = take + effect, have + effect, pay off, pay, come into + effectEx. This information can be added to the system or changed online, thus taking effect immediately.Ex. 'She's been absent twice this week and late twice, so obviously my words haven't had much effect'.Ex. This is an address given at a seminar on 'Books and businesses: an investment that pays off' at the Turin book fair on 17 May 89.Ex. Simply put, it just doesn't pay to digitise information that few can use, and even fewer will pay for.Ex. The new Statute will, with some exceptions, come into effect on 1 Jan 78.* * *(v.) = take + effect, have + effect, pay off, pay, come into + effectEx: This information can be added to the system or changed online, thus taking effect immediately.
Ex: 'She's been absent twice this week and late twice, so obviously my words haven't had much effect'.Ex: This is an address given at a seminar on 'Books and businesses: an investment that pays off' at the Turin book fair on 17 May 89.Ex: Simply put, it just doesn't pay to digitise information that few can use, and even fewer will pay for.Ex: The new Statute will, with some exceptions, come into effect on 1 Jan 78. -
20 tener efecto
v.to have effect, to come into effect, to come into operation, to go into effect.* * *(celebrarse) to take place 2 (entrar en vigor) to take effect* * *(v.) = take + effect, have + effectEx. This information can be added to the system or changed online, thus taking effect immediately.Ex. 'She's been absent twice this week and late twice, so obviously my words haven't had much effect'.* * *(v.) = take + effect, have + effectEx: This information can be added to the system or changed online, thus taking effect immediately.
См. также в других словарях:
taking effect before — index retroactive Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
taking effect — See take effect … Ballentine's law dictionary
taking effect — becoming valid, becoming effective … English contemporary dictionary
Effect size — In statistics, an effect size is a measure of the strength of the relationship between two variables in a statistical population, or a sample based estimate of that quantity. An effect size calculated from data is a descriptive statistic that… … Wikipedia
effect — 01. The state of the American economy has a great [effect] on the financial situation here in Mexico. 02. Our economy has been [affected] a great deal by the Asian economic crisis. 03. Global warming has had a significant [effect] on our climate… … Grammatical examples in English
Taking — Take Take, v. t. [imp. {Took} (t[oo^]k); p. p. {Taken} (t[=a]k n); p. pr. & vb. n. {Taking}.] [Icel. taka; akin to Sw. taga, Dan. tage, Goth. t[=e]kan to touch; of uncertain origin.] 1. In an active sense; To lay hold of; to seize with the hands … The Collaborative International Dictionary of English
Taking — A taking is an action by a government depriving a person of private real or personal property without the payment of just compensation. A government could effect this taking in several ways including:* physically occupying it and preventing… … Wikipedia
Effect of Hurricane Katrina on Tulane University — As a result of Hurricane Katrina and its effects on New Orleans, Tulane University was closed for the second time in its history mdash;the first being during the American Civil War. The university closed for four months during Katrina, as… … Wikipedia
taking for public use — Entering upon private property for more than a momentary period and, under the warrant or color of legal authority, devoting it to a public use, or otherwise informally appropriating or injuriously affecting it in such a way as substantially to… … Ballentine's law dictionary
Effect of the 2004 Indian Ocean earthquake on Indonesia — Indonesia was seriously affected by the earthquake and tsunami created by the 2004 Indian Ocean earthquake on 26 December 2004, swamping the northern and western coastal areas of Sumatra, and the smaller outlying islands off Sumatra. Nearly all… … Wikipedia
Effect of Hurricane Katrina on the Louisiana Superdome — The Louisiana Superdome was used as a shelter of last resort for those in New Orleans unable to evacuate from Hurricane Katrina when it struck in late August 2005. Background This was the third time the dome had been used as a shelter; it was… … Wikipedia